{"id":8997,"date":"2020-01-20T17:02:43","date_gmt":"2020-01-20T16:02:43","guid":{"rendered":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/?p=8997"},"modified":"2025-01-07T10:21:30","modified_gmt":"2025-01-07T10:21:30","slug":"phrasal-verbs-using-up","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/2020\/01\/20\/phrasal-verbs-using-up\/","title":{"rendered":"De la A a la Z de los verbos frasales con UP"},"content":{"rendered":"<p align=\"left\">\n<h1 align=\"center\"><span style=\"color: #ea8f07\"><span style=\"font-family: Lucida Calligraphy, cursive\"><span style=\"font-size: xx-large\"><b>De la A a la Z de los verbos frasales con UP<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n<p align=\"left\"><strong><span style=\"color: #1c1e29\"><span style=\"font-size: large\">Hoy vamos a echar un vistazo al uso com\u00fan del ingl\u00e9s mediante una lista de la A a la Z de los phrasal verbs con UP.   Los hablantes nativos de ingl\u00e9s utilizan mucho los phrasal verbs, y hay un gran n\u00famero de ellos. S\u00f3lo para mostrar lo comunes que son, tengo a continuaci\u00f3n una lista de phrasal verbs para UP, uno para cada letra del alfabeto excepto la X. Muchos phrasal verbs tienen m\u00e1s de un significado, y hay m\u00e1s de un phrasal verb para UP para muchas de las letras, e incluso el ejemplo que he dado puede tener m\u00e1s de un significado, as\u00ed que esto es s\u00f3lo una muestra:)<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #1c1e29\"><span style=\"font-size: large\">Es posible que nunca aprenda todos los phrasal verbs, as\u00ed que \u00bfc\u00f3mo puede averiguar el significado de un phrasal verb cuando se encuentra con uno? La clave est\u00e1 en fijarse en el contexto en el que se utiliza. El contexto puede ser la frase, el p\u00e1rrafo, el tema o incluso el lenguaje corporal del usuario.\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<h2><strong><span style=\"color: #01a2a6\"><span style=\"font-size: x-large\">Echa un vistazo a la lista y piensa en cu\u00e1ntos otros phrasal verbs con UP se te ocurren.\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n<p><strong><span style=\"color: #1c1e29\"><span style=\"font-size: large\">Me encantar\u00eda ver tu lista:)<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\">\n<colgroup width=\"43\"><\/colgroup>\n<colgroup width=\"21\"><\/colgroup>\n<colgroup width=\"132\"><\/colgroup>\n<colgroup width=\"875\"><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"45\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">A <\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Suma<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: parecer razonable o probable: Le cont\u00f3 a la polic\u00eda lo que hab\u00eda pasado, pero la polic\u00eda no crey\u00f3 que su historia tuviera sentido.<strong>.<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">B<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Abotonado<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: hacer hasta el bot\u00f3n: <strong>Abr\u00f3chate<\/strong> tu abrigo ya que hace fr\u00edo fuera.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">C<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Recorta<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: trastornar emocionalmente a alguien Estaba muy alterado despu\u00e9s de perder su trabajo.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">D<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Hacer-up<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: sujetar algo. <strong>Hazlo<\/strong> tus zapatos.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">E<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Eat-up<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: comer todo de algo. <strong>Come<\/strong> tus verduras. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">F<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Arregla<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: reparar. Tuve que <strong>arreglar<\/strong> la vieja casa.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">G<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Lev\u00e1ntate<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: ponerse de pie. G<strong>arriba<\/strong> del sof\u00e1.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">H<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Calentamiento<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: volver a calentar algo. Yo <strong>calentar<\/strong> la sopa para la cena.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">I<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Invite a<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: pedir a alguien que entre en tu casa, especialmente despu\u00e9s de haber estado juntos en alg\u00fan sitio. \u00c9l <strong>invitado<\/strong> sus amigos u<strong>p<\/strong> a su apartamento.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">J<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Saltar<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: levantarse r\u00e1pida e inesperadamente. Ella <strong>salt\u00f3<\/strong> para contestar al timbre.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">K<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Kick-up<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: quejarse muy airadamente de alguien o de algo. \u00c9l<strong> pateado<\/strong>\u00a0mal hasta que consigui\u00f3 un reembolso completo.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">L<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Iluminaci\u00f3n<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: parecer feliz. Su cara <b>iluminado<\/b>\u00a0cuando vio al cachorro.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">M<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Ascenso<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: Aumentar tu posici\u00f3n en un club de trabajo, etc. Estaba decidido a <strong>avanzar<\/strong> en la empresa. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">N<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Siguiente:<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: Algo que sucede a continuaci\u00f3n. As\u00ed que <strong>siguiente<\/strong> en la televisi\u00f3n esta noche es un asesinato misterioso.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">O<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Abrir<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: abrir una puerta, contenedor o edificio cerrado con llave. Ella <b>abre<\/b>\u00a0la tienda cada ma\u00f1ana.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">P<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Ponga<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: Subir algo, aumentar el precio de algo o poner algo en una posici\u00f3n m\u00e1s alta. El supermercado local ha <b>colocar<\/b>\u00a0el precio del pan de nuevo. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">Q<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Cola de espera<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: Para unirse a una l\u00ednea de personas que esperan su turno para hacer algo .. Tuvimos que <b>hacer cola<\/b>\u00a0para las entradas.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">R<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Desbaste<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: Golpear y herir (a alguien) Estaba <b>desbastado<\/b>\u00a0por un mat\u00f3n en la escuela.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">S<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">C\u00e1llate<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: Si alguien se calla o si alguien le hace callar, deja de hablar. Por favor <strong>C\u00e1llate.<\/strong> ( descort\u00e9s)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">T<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Total-up<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: hallar el n\u00famero total o la cantidad total de algo sumando. Los profesores t<strong>otalled up<\/strong> tus notas en el examen.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">U<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Utilice<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: acabar con un suministro de algo: Don't <b>agotar<\/b>\u00a0todo el pan - necesitamos un poco para el desayuno.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">V<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Votar<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: mostrar que te gusta o est\u00e1s de acuerdo con algo en Internet haciendo clic en un s\u00edmbolo como una flecha. Mi mensaje era <strong>votado arriba<\/strong>. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">W<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Wise-up<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: darse cuenta de la verdad sobre una mala situaci\u00f3n. <strong>Espabila<\/strong>Susan, \u00a1te est\u00e1 enga\u00f1ando! <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">X<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">----<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">Y<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Rendimiento<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: mostrar o producir algo que estaba oculto o era dif\u00edcil de encontrar. Una nueva investigaci\u00f3n ha <strong>cedi\u00f3<\/strong> algunos descubrimientos sorprendentes. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" height=\"39\"><b><i><span style=\"color: #ea8f07;font-family: Lucida Calligraphy;font-size: xx-large\">Z<\/span><\/i><\/b><\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"color: #01a2a6;font-family: Liberation Serif;font-size: x-large\">Cremallera<\/span><\/td>\n<td align=\"left\"><span style=\"font-family: Liberation Serif;font-size: medium\">Significado: sujetar algo con una cremallera. Hace fr\u00edo. <strong>Cremallera<\/strong> tu chaqueta. <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b><span style=\"color: #ea8f07\"><a href=\"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/our-classes\/\">Consulte nuestras clases aqu\u00ed<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0y\u00a0 \u00a0 \u00a0 <a href=\"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/libros-en-ingles\/\">Visite nuestra p\u00e1gina del libro en ingl\u00e9s aqu\u00ed<\/a><\/span><\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An A to Z of phrasal verbs using UP Today we are going to look at common English usage by looking at an A to Z of Phrasal Verbs Using UP.\u00a0 \u00a0Native English speakers use phrasal verbs a lot, and there are a huge number of phrasal verbs. Just to show just how common they [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10393,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"class_list":["post-8997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-phrasal-verbs-and-idioms"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8997"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8997\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}