{"id":9109,"date":"2020-02-24T10:43:44","date_gmt":"2020-02-24T09:43:44","guid":{"rendered":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/?p=9109"},"modified":"2025-01-07T10:21:38","modified_gmt":"2025-01-07T10:21:38","slug":"cuando-usar-decir-y-cuando-usar-decir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/2020\/02\/24\/when-to-use-say-and-when-to-use-tell\/","title":{"rendered":"Cu\u00e1ndo utilizar Say y cu\u00e1ndo utilizar Tell"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"western\" align=\"center\"><\/h2>\n<h1 class=\"western\" align=\"center\"><\/h1>\n<p><span style=\"font-size: large\"><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\">Cu\u00e1ndo utilizar Say y cu\u00e1ndo Tell.   Muchos estudiantes de ingl\u00e9s no est\u00e1n seguros. Esto se debe a que, aunque Say y Tell tienen significados muy parecidos, los utilizamos de forma diferente. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large\"><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\">He aqu\u00ed la diferencia entre decir y contar y, a continuaci\u00f3n, algunos ejercicios que puedes probar:)<\/span><\/span><\/p>\n<h2><span style=\"color: #ea8f07\"><span style=\"font-family: Lucida Handwriting, cursive\"><span style=\"font-size: x-large\"><b>Diga<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\"><span style=\"font-size: large\">Decir es un verbo que significa <b>d\u00e9<\/b> informaci\u00f3n en palabras.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Con say, la atenci\u00f3n se centra en la informaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Say siempre va seguido inmediatamente de lo que se dice.<\/p>\n<p>Si quieres mencionar al oyente, puedes utilizar la palabra to al final del enunciado.<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\"><span style=\"font-size: large\">Si mencionamos con qui\u00e9n est\u00e1 acostumbrado el oyente.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\"><span style=\"font-size: large\"><br \/>\n<b>Ejemplos:<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\"><span style=\"font-size: large\">Jan <span style=\"color: #ea8f07\"><b>dijo<\/b><\/span> algo <u>sobre una reuni\u00f3n esta ma\u00f1ana.<\/u><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\"><span style=\"font-size: large\">\u00c9l <span style=\"color: #ea8f07\"><b>dijo<\/b><\/span> <u>todos tenemos que asistir a la fiesta de Navidad de este a\u00f1o.<\/u><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\"><span style=\"font-size: large\">Le o\u00ed <span style=\"color: #ea8f07\"><b>diga<\/b><\/span> a Tom que <u>iban al cine<\/u>.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\"><span style=\"font-size: large\">La nueva recepcionista empieza hoy. <u>Aseg\u00farese de <\/u><span style=\"color: #ea8f07\"><u><b>diga<\/b><\/u><\/span><u> h<\/u><u>i<\/u> \u00a1a ella!<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\">He subrayado la informaci\u00f3n que proporciona el orador.<\/span><\/p>\n<h2 class=\"western\"><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\"><br \/>\n<span style=\"color: #01a2a6\"><span style=\"font-family: Lucida Handwriting, cursive\">Env\u00eda un mensaje a<\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\">Contar es un verbo que significa proporcionar informaci\u00f3n a una persona con palabras.<\/span><\/p>\n<p>Con tell, se hace hincapi\u00e9 en la <b>oyente,<\/b> \u00bfa qui\u00e9n se lo dicen?<\/p>\n<p><span style=\"color: #01a2a6\">Env\u00eda un mensaje a<\/span> siempre va seguida inmediatamente de a qui\u00e9n se lo decimos.<\/p>\n<h2 class=\"western\"><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\"><span style=\"font-size: large\">Ejemplos<\/span><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\"><span style=\"font-size: large\">Kim <span style=\"color: #01a2a6\"><b>dijo a<\/b><\/span> <u>todos en la oficina<\/u> que el jefe estaba enfermo.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\">I <span style=\"color: #01a2a6\"><b>dijo a<\/b><\/span> <u>usted<\/u> para limpiar el desastre.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\"><span style=\"color: #000000\">Espero que no te hayas olvidado de <\/span><span style=\"color: #01a2a6\"><b>dile a<\/b><\/span><span style=\"color: #000000\"><u> Mark y John<\/u><\/span><span style=\"color: #000000\"> no llegar tarde a la reuni\u00f3n.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\"><span style=\"color: #000000\">En <\/span><span style=\"color: #01a2a6\"><b>dijo a<\/b><\/span> <span style=\"color: #000000\"><u>me <\/u><\/span><span style=\"color: #000000\">que el <\/span><span style=\"color: #000000\">reuni\u00f3n<\/span><span style=\"color: #000000\"> se cancel\u00f3.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\">Por favor, <span style=\"color: #01a2a6\"><b>dile a<\/b><\/span><b> <\/b><u>su <\/u><u>gerente. <\/u>si est\u00e1 enfermo y no puede acudir al trabajo.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"western\" align=\"center\"><span style=\"color: #000000\"><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\"><span style=\"color: #ea8f07\"><b>Un truco sencillo para recordar. <\/b><\/span><br \/>\n<\/span><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\"><span style=\"color: #000000\">En <\/span><span style=\"color: #000000\">quieres <\/span><span style=\"color: #000000\">utilice <\/span><span style=\"color: #ea8f07\"><b>diga<\/b><\/span><b> <\/b><span style=\"color: #000000\">o <\/span><span style=\"color: #01a2a6\"><b>dile a<\/b><\/span><span style=\"color: #000000\">piensa en <\/span><span style=\"color: #000000\">lo m\u00e1s importante es la informaci\u00f3n o el oyente.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Si <span style=\"color: #000000\">la informaci\u00f3n es m\u00e1s importante <\/span><span style=\"color: #000000\"> (<\/span><span style=\"color: #000000\"><u>lo que usted dice<\/u><\/span><span style=\"color: #000000\">), debe utilizar <\/span><span style=\"color: #ea8f07\"><b>diga<\/b><\/span><span style=\"color: #ea8f07\">.<\/span><\/p>\n<p>Si qui\u00e9n <span style=\"color: #000000\">que le digan o le cuenten es m\u00e1s importante <\/span><span style=\"color: #000000\"> (<\/span><span style=\"color: #000000\"><u>a quien se lo dices<\/u><\/span><span style=\"color: #000000\">), debe utilizar <\/span><span style=\"color: #01a2a6\"><b>dile a<\/b><\/span><span style=\"color: #01a2a6\">.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"color: #01a2a6\"><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\"><b>Aqu\u00ed tienes algunos ejercicios que puedes probar<\/b>. <\/span><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li>____\u00a0 <span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\">Jenny se reunir\u00e1 conmigo a las 2 pm\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\">\u00c9l _____________ me dijo que ella iba a correr esta tarde.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\">Sally _____________ que no pod\u00eda venir a la fiesta.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\">Ella _____________ ellos que iba a dejar de fumar.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\">David _____________ que su vuelo iba a llegar a las ocho.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\">Te _____________ que odiaba hacer presentaciones.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Liberation Serif, serif\">_____________ que nos \u00edbamos de vacaciones esta semana.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>Las respuestas est\u00e1n m\u00e1s abajo \ud83d\ude42 .<\/p>\n<p>Respuestas 1) contar 2) cont\u00f3, 3) dijo) 4) cont\u00f3) 5) dijo, 6) cont\u00f3, 7) dijo<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #ea8f07\"><b><a href=\"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/our-classes\/\">Consulte nuestras clases aqu\u00ed<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0y\u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/b><\/span><a href=\"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/libros-en-ingles\/\"><span style=\"color: #ea8f07\"><b>Visite nuestra p\u00e1gina del libro en ingl\u00e9s aqu\u00ed<\/b><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>When to use Say and when to use Tell.\u00a0 \u00a0Many English learners are not sure. This is because although Say and Tell have very similar meanings, we use them differently. Here is the difference between say and tell and below are some exercises to try:) Say Say is a verb that means to give information [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-9109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grammar-tips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9109"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9109\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}