{"id":9861,"date":"2021-05-31T13:29:29","date_gmt":"2021-05-31T11:29:29","guid":{"rendered":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/?p=9861"},"modified":"2025-03-15T21:32:21","modified_gmt":"2025-03-15T20:32:21","slug":"palabras-frecuentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/2021\/05\/31\/commonly-confused-words\/","title":{"rendered":"Palabras que se confunden con frecuencia"},"content":{"rendered":"

\"commonly<\/p>\r\n

Palabras que se confunden con frecuencia<\/b><\/i><\/span><\/span><\/h2>\r\n

En ingl\u00e9s, hay muchas palabras que suelen confundirse, que se escriben de forma parecida o tienen un significado similar, por lo que pueden confundirse f\u00e1cilmente.\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/b><\/span><\/p>\r\n

\u00c9stas son 9 de las palabras que m\u00e1s se confunden<\/span><\/span><\/strong>.<\/span><\/strong><\/p>\r\n

Postre o Postre<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/p>\r\n

Un postre es un plato dulce que suele tomarse al final de una comida.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\r\n

La palabra desierto tiene varios significados. Uno es un lugar muy caluroso, seco y con poca agua, mientras que otro significado es abandonar. Los turistas abandonaron las playas. El hombre abandon\u00f3 a sus amigos.<\/span><\/span><\/p>\r\n

Aceptar o rechazar<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/p>\r\n

Aceptar\" significa recibir o estar de acuerdo con algo, as\u00ed que la hero\u00edna acept\u00f3 su recompensa.\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/p>\r\n

'Excepto' significa 'excluyendo', Todos excepto el villano estaban en la ceremonia.<\/span><\/span><\/p>\r\n

Tu o Eres\u00a0<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/p>\r\n

Usted significa que pertenece o est\u00e1 asociado con cualquier persona en general. Ese es tu caf\u00e9.\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/p>\r\n

You're' es la contracci\u00f3n de you are. Otra vez llegas tarde al trabajo.<\/span><\/span><\/p>\r\n

All\u00ed o Su<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/p>\r\n

Utilizamos 'all\u00ed' para hablar de d\u00f3nde est\u00e1 algo. La casa est\u00e1 all\u00ed. Usamos 'their' para hablar de algo que pertenece o est\u00e1 asociado a personas o cosas previamente mencionadas o f\u00e1cilmente identificables. Esa es su casa.<\/span><\/span><\/p>\r\n

Prestar o pedir prestado<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/p>\r\n

Pedir prestado\" significa recibir algo durante un breve periodo de tiempo. Puedes pedirle prestado el coche a tu amigo.\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/p>\r\n

Prestar\" significa dar algo por un periodo de tiempo corto o concreto, por lo que tu amigo puede prestarte el coche.<\/span><\/span><\/p>\r\n

Personal<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/p>\r\n

Personal\" significa que pertenece o afecta a una persona en particular y no a otra. El m\u00e9dico le estaba haciendo algunas preguntas personales sobre su historial m\u00e9dico.\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/p>\r\n

Por \"personal\" se entiende los empleados de una empresa.<\/span><\/span><\/p>\r\n

Suelta o pierde<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/p>\r\n

Loose, como muchas palabras inglesas, puede tener m\u00e1s de un significado. Dos de los significados son 1) no fijado firmemente o firmemente en su lugar. Ten\u00eda un diente flojo. 2) Ropa que no queda bien ajustada. Los pantalones nuevos eran muy holgados.\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/p>\r\n

Perder\" significa extraviar algo o no ganar en un juego o concurso. Siempre pierde las llaves del coche. Esperaba no perder la carrera.<\/span><\/span><\/p>\r\n

Principal o director<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/p>\r\n

Director' significa el jefe de una escuela o lo principal. La se\u00f1ora Jones era la nueva directora del colegio.<\/span><\/span><\/p>\r\n

Los \"principios\" son creencias, valores o verdades b\u00e1sicas. Se atuvo a sus principios.\u00a0<\/span><\/span><\/p>\r\n

Efecto<\/span><\/span><\/em><\/strong><\/p>\r\n

Afectar\" significa impactar o cambiar.\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/p>\r\n

Efecto\" indica el resultado de un cambio. El tornado afect\u00f3 a todos los habitantes de la peque\u00f1a ciudad, y el efecto fue devastador para la econom\u00eda.<\/span><\/span><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Otras palabras que suelen confundirse <\/span><\/span><\/p>\r\n

He publicado otras palabras confusas en mi blog<\/span><\/span><\/p>\r\n

Vea la diferencia entre Hacer y hacer<\/a><\/span><\/span><\/p>\r\n

Vea la diferencia entre Decir y contar\u00a0<\/a><\/span><\/span><\/p>\r\n

Ver confuso Palabras brit\u00e1nicas\u00a0<\/a><\/span><\/span><\/p>\r\n

Y hay m\u00e1s en mi blog.<\/a>\u00a0<\/span><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Commonly Confused Words In English, there are many commonly confused words, which are spelled in a similar way or have a similar meaning, as a result, they can be easily confused.\u00a0 Here are 9 of the commonly confused words. Dessert or Desert A dessert is a sweet dish usually eaten at the end of a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9864,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3051],"tags":[],"class_list":["post-9861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-learning-english-tips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9861"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9861\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}