{"id":10171,"date":"2022-09-14T17:42:03","date_gmt":"2022-09-14T15:42:03","guid":{"rendered":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/?p=10171"},"modified":"2025-02-04T11:10:32","modified_gmt":"2025-02-04T11:10:32","slug":"12-idiomes-daffaires-pour-les-managers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/fr\/2022\/09\/14\/12-business-idioms-for-managers\/","title":{"rendered":"12 expressions idiomatiques pour les managers"},"content":{"rendered":"

<\/h1>\n

12 expressions idiomatiques pour les managers<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n

Voici 12 expressions idiomatiques pour les managers. J'esp\u00e8re que vous prendrez plaisir \u00e0 les lire, \u00e0 les m\u00e9moriser et \u00e0 les utiliser :) <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

1) Courbe d'apprentissage abrupte<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

La difficult\u00e9 initiale d'apprendre quelque chose qui est consid\u00e9r\u00e9 comme tr\u00e8s difficile. <\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Le directeur pensait que le nouvel employ\u00e9 avait un grand potentiel, mais il savait que la courbe d'apprentissage serait abrupte pour qu'il puisse se mettre au diapason. <\/span><\/span><\/b><\/i><\/span><\/p>\n

2) T<\/span>ied <\/span>U<\/span>p <\/span>W<\/span>\u00e8me<\/span><\/b><\/span><\/span><\/h2>\n

T<\/b><\/span><\/span><\/span>ils sont occup\u00e9s ou utilis\u00e9s, ce qui fait qu'ils ne sont pas disponibles pour autre chose<\/b><\/span><\/span><\/span><\/em>.<\/b><\/span><\/span><\/span> <\/b><\/p>\n

Le patron a \u00e9t\u00e9 retenu par des r\u00e9unions toute la journ\u00e9e. <\/span><\/span><\/b><\/i><\/span><\/p>\n

3) En t\u00eate de liste.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Si une chose est en haut de la liste, elle est la plus prioritaire, la plus importante, la plus urgente ou la plus proche de l'attention de la personne.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mon directeur me donnait toujours plus de travail \u00e0 faire et il m'a dit que tout devait \u00eatre en haut de ma liste !<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

4) Pour mettre quelqu'un au courant<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Mettre quelqu'un au courant de la situation actuelle ou lui donner toutes les informations n\u00e9cessaires pour lui permettre d'accomplir sa t\u00e2che ou de remplir sa mission.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nous avons mis en place un excellent programme d'int\u00e9gration au sein de l'entreprise, de sorte que tous les nouveaux membres du personnel peuvent se mettre au travail tr\u00e8s rapidement. <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

5) <\/b><\/span><\/span><\/span>De <\/b><\/span><\/span><\/span>T<\/b><\/span><\/span><\/span>il <\/b><\/span><\/span><\/span>G<\/b><\/span><\/span><\/span>ronde <\/b><\/span><\/span><\/span>U<\/b><\/span><\/span><\/span>p<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Construire ou d\u00e9marrer quelque chose \u00e0 partir de rien, de z\u00e9ro.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Elle avait cr\u00e9\u00e9 l'entreprise \u00e0 partir de rien et dirigeait aujourd'hui une soci\u00e9t\u00e9 prosp\u00e8re.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

6) <\/b><\/span><\/span><\/span>S<\/b><\/span><\/span><\/span>t\u00e9l\u00e9scripteur <\/b><\/span><\/span><\/span>S<\/b><\/span><\/span><\/span>jarret<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

\u00catre effray\u00e9, constern\u00e9 ou intimid\u00e9 en voyant le co\u00fbt de quelque chose que l'on envisage d'acheter.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

Avoir des doutes lorsque vous r\u00e9alisez exactement combien quelque chose va vous co\u00fbter. <\/b><\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

Ils ont \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9s par le co\u00fbt de l'extension de l'usine.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

7) <\/b><\/span><\/span><\/span>Jeu <\/b><\/span><\/span><\/span>C<\/b><\/span><\/span><\/span>cintre<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Un \u00e9v\u00e9nement qui change tout. Une sorte de bouleversement qui pousse les gens \u00e0 r\u00e9\u00e9valuer leur fa\u00e7on de travailler. <\/b><\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

L'augmentation des capacit\u00e9s de production changerait vraiment la donne.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

8) <\/b><\/span><\/span><\/span>G<\/b><\/span><\/span><\/span>gardien d'animaux<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Le gardien est la personne qui contr\u00f4le l'acc\u00e8s \u00e0 la personne puissante ou au patron qui peut prendre des d\u00e9cisions financi\u00e8res. Un \"gatekeeper\" est souvent un<\/b><\/span><\/span><\/span><\/em>n<\/b><\/span><\/span><\/span><\/em> <\/b>assistante ex\u00e9cutive.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

Elle savait qu'elle devait d\u00e9couvrir qui \u00e9tait le gardien du PDG si elle voulait le rencontrer. <\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

9) <\/b><\/span><\/span><\/span>Mettre <\/b><\/span><\/span><\/span>T<\/b><\/span><\/span><\/span>il <\/b><\/span><\/span><\/span>C<\/b><\/span><\/span><\/span>l'art <\/b><\/span><\/span><\/span>B<\/b><\/span><\/span><\/span>avant <\/b><\/span><\/span><\/span>T<\/b><\/span><\/span><\/span>il <\/b><\/span><\/span><\/span>H<\/b><\/span><\/span><\/span>orse<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Faire ou penser \u00e0 des choses dans le mauvais ordre.<\/b><\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

Planifier l'utilisation de vos b\u00e9n\u00e9fices avant d'avoir ouvert votre entreprise, c'est mettre la charrue avant les b\u0153ufs.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n

10) <\/b><\/span><\/span>Rouge <\/b><\/span><\/span>T<\/b><\/span><\/span>singe<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Des r\u00e8gles et des proc\u00e9dures officielles qui semblent excessives et inutiles.<\/b><\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n

Les co\u00fbts de fonctionnement des entreprises augmentent consid\u00e9rablement lorsque les formalit\u00e9s administratives sont nombreuses. <\/b><\/i><\/span><\/span><\/em><\/span><\/p>\n

11) <\/span>Support <\/span>O<\/span>ne <\/span>G<\/span>ronde<\/span><\/b><\/span><\/span><\/h2>\n

Ne pas changer d'opinion ou de position.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Ils ont essay\u00e9 de ren\u00e9gocier mon contrat, mais j'ai tenu bon et j'ai dit non. <\/b><\/i><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

12) Sans attaches<\/b><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Quelque chose est donn\u00e9 sans que cela n'implique d'exigences ou de limites particuli\u00e8res.<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Ils ont essay\u00e9 de me dire que je pouvais obtenir une voiture gratuite sans conditions, mais je ne les ai pas crus.<\/b><\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Consultez nos cours ici<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0et\u00a0 \u00a0 \u00a0 Consultez notre page de livres en anglais ici<\/a><\/span><\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

12 Business Idioms For Managers Here are 12 Business Idioms for managers. I hope you enjoy reading, remembering and using them:) 1) Steep learning curve The initial difficulty of learning something that is considered to be very challenging. The manager thought the new employee showed great potential but knew it would be a steep learning […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10451,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"class_list":["post-10171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-phrasal-verbs-and-idioms"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10171\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}