{"id":9081,"date":"2020-02-06T20:14:16","date_gmt":"2020-02-06T19:14:16","guid":{"rendered":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/?p=9081"},"modified":"2025-01-07T10:22:39","modified_gmt":"2025-01-07T10:22:39","slug":"la-difference-entre-faire-et-faire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theenglishlanguagecoach.com\/fr\/2020\/02\/06\/the-difference-between-make-and-do\/","title":{"rendered":"La diff\u00e9rence entre faire et faire faire"},"content":{"rendered":"

<\/h2>\n

Connaissez-vous la diff\u00e9rence entre FAIRE et FAIRE ? Quand utilisons-nous Make et quand utilisons-nous Do ?<\/b><\/span><\/p>\n

La r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale est la suivante<\/p>\n

FAIRE<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>\u00a0 se r\u00e9f\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralement au r\u00e9sultat. Nous pr\u00e9parons une tasse de caf\u00e9. Le r\u00e9sultat est que nous avons une tasse de caf\u00e9<\/em><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

DO\u00a0<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span> se r\u00e9f\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 l'action elle-m\u00eame.\u00a0 Nous faisons la vaisselle. L'action consiste \u00e0 faire la vaisselle.<\/em><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Les usages les plus courants<\/span><\/strong> Faire<\/span><\/b><\/em><\/span><\/span><\/h2>\n

ALIMENTATION<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>Prendre le petit d\u00e9jeuner\/d\u00e9jeuner\/d\u00eener<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\nJe pr\u00e9pare le d\u00eener - il sera pr\u00eat dans une dizaine de minutes. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>ake a s<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>nack<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\nPourriez-vous me faire un sandwich ? <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>e prendre une tasse de <\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>caf\u00e9<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\nVoulez-vous que je vous fasse un <\/span><\/span><\/span>caf\u00e9<\/span><\/span><\/span>? <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>Faire une r\u00e9servation<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\nJ'ai fait une r\u00e9servation pour un <\/span><\/span><\/span>le vol et la chambre d'h\u00f4tel pour la conf\u00e9rence.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

L'ARGENT<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>aquer de l'argent<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\nJ'aime mon travail, mais je ne gagne pas beaucoup d'argent. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>R\u00e9aliser des b\u00e9n\u00e9fices<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Si nous ne commen\u00e7ons pas \u00e0 vendre plus, cette entreprise ne fera jamais de b\u00e9n\u00e9fices !<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>Faire fortune<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\nIl a fait fortune <\/span><\/span><\/span>lorsqu'il a vendu l'application de jeu qu'il avait con\u00e7ue.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>ake <\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>L'argent<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>J'ai<\/span><\/span><\/span>gagner de l'argent en vendant de vieilles cartes postales en ligne.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

RELATIONS<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>se faire des amis<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\nIl est difficile de se faire des amis quand on d\u00e9m\u00e9nage dans une grande ville. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u00c9tablir des relations d'affaires<\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Il a pass\u00e9 beaucoup de temps \u00e0 travailler en r\u00e9seau afin d'\u00e9tablir de nouvelles relations d'affaires.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Se faire un ennemi<\/span><\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Il a tellement maltrait\u00e9 son coll\u00e8gue qu'il s'en est fait un ennemi \u00e0 vie. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>se moquer de quelqu'un <\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Tout le monde sait qu'il est interdit de se moquer de quelqu'un au bureau. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

COMMUNICATION<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>Passer un appel t\u00e9l\u00e9phonique<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\nI <\/span><\/span><\/span>doit<\/span><\/span><\/span> passer un appel t\u00e9l\u00e9phonique. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>e point de vue<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Jean <\/span><\/span><\/span>Quelques points positifs ont \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9s au cours de la r\u00e9union.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>D\u00e9poser une plainte<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Nous ne voulons pas que nos clients se plaignent de nos d\u00e9lais de livraison.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>Faire une suggestion<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\nPuis-je faire une suggestion ? <\/span><\/span><\/span>Je pense que nous devrions essayer de r\u00e9duire le temps de travail.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>e faire une pr\u00e9diction<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\nIl est difficile de faire des pr\u00e9dictions sur l'avenir de la <\/span><\/span><\/span>les voitures \u00e9lectriques.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>e trouver une excuse<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Il s'est f\u00e2ch\u00e9<\/span><\/span><\/span>e<\/span><\/span><\/span> tellement d'excuses pour ses retards que le patron ne le croyait plus.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>e faire une observation<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\nJe voudrais faire une observation sur <\/span><\/span><\/span>que<\/span><\/span><\/span> plan d'affaires - <\/span><\/span><\/span>Si nous le mettons en pratique, nous serons en faillite dans 6 mois. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>Faire un commentaire<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\nLes <\/span><\/span><\/span>Gestionnaire<\/span><\/span><\/span> a fait quelques <\/span><\/span><\/span>Il a fait des commentaires \u00e0 son personnel sur le service \u00e0 la client\u00e8le.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

.<\/span><\/span><\/span>PLANS ET PROGR\u00c8S<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>e plan d'action<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Nous pr\u00e9voyons tous de nous rendre \u00e0 la conf\u00e9rence internationale l'ann\u00e9e prochaine. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>Prendre une d\u00e9cision\/un choix<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\nJ'ai pris ma d\u00e9cision. I<\/span><\/span><\/span>Je vais quitter mon travail et parcourir le monde en camping-car. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>e commettre une erreur<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\nVous avez commis quelques erreurs de calcul. <\/span><\/span><\/span>Vous devez payer $500 d'imp\u00f4ts et ne pas vous les faire rembourser par le service des imp\u00f4ts.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

M<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>e progresser<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Tant que vous continuez \u00e0 vous entra\u00eener, vous progressez.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Les usages les plus courants<\/span><\/strong> DO<\/span><\/b><\/em><\/span><\/span><\/h2>\n

TRAVAIL \u00c0 DOMICILE<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

D<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>o les travaux m\u00e9nagers<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Le samedi, je dois faire le m\u00e9nage.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

D<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>o la lessive<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Je n'ai pas fait la lessive ce week-end et je n'ai donc pas de v\u00eatements propres.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

D<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>o la vaisselle<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Apr\u00e8s le d\u00eener, je dois faire la vaisselle.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

D<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>o le shopping<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Si je ne fais pas les courses, je n'aurai rien \u00e0 manger !<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

LES ACTIONS G\u00c9N\u00c9RALES BONNES OU MAUVAISES<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

D<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>o tout\/quelque chose\/tout\/rien<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Faites-vous quelque chose de sp\u00e9cial pour c\u00e9l\u00e9brer votre promotion ?<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Non, je ne fais rien de sp\u00e9cial.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

D<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>o bien, <\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>mieux ou mal<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\nJe pense que je me suis plut\u00f4t bien d\u00e9brouill\u00e9 lors de l'entretien. <\/span><\/span><\/span>Au moins, j'ai d\u00fb faire mieux que la derni\u00e8re fois. Je m'\u00e9tais vraiment mal d\u00e9brouill\u00e9 lors de celle-ci. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

D<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>o la bonne chose<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\nJe voulais faire ce qu'il fallait, <\/span><\/span><\/span>Je l'ai donc laiss\u00e9 repasser le test. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

D<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>o votre meilleur<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\nNe vous inqui\u00e9tez pas <\/span><\/span><\/span>sur ce que pensent les gens<\/span><\/span><\/span> - Faites de votre mieux. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

TRAVAIL \/ \u00c9TUDE<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

D<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>o travail<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>J'ai toujours trop de travail \u00e0 faire.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

D<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>o les affaires<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\nNous travaillons avec des clients dans quinze pays. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

D<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>o un bon\/grand\/terrible travail<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Il<\/span><\/span><\/span> a fait du bon travail en organisant la <\/span><\/span><\/span>conf\u00e9rence.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

D<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>o un rapport<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\nJe suis <\/span><\/span><\/span>Je suis tellement occup\u00e9 \u00e0 faire ce rapport que je n'ai pas le temps de m'occuper de mes autres travaux.<\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

PRENDRE SOIN DE SOI<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>\u00a0O<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>R<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span> AUTRES<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

D<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>o l'exercice<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\nI <\/span><\/span><\/span>essayer de <\/span><\/span><\/span>faire <\/span><\/span><\/span>mes exercices tous les jours.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

D<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>o <\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>les cheveux de quelqu'un <\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>
\n<\/span><\/span><\/span>Il me faut une \u00e9ternit\u00e9 pour faire mon <\/span><\/span><\/span>de sa fille <\/span><\/span><\/span>cheveux le matin.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

D<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>o <\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span>vous inventez<\/strong><\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Je dois me maquiller avant d'aller travailler.<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Ce ne sont l\u00e0 que quelques-unes des fa\u00e7ons dont nous utilisons Make et Do. Pouvez-vous penser \u00e0 d'autres collocations en anglais o\u00f9 nous utilisons MAKE ou DO ?\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/b><\/span><\/p>\n