Grandes frases hechas

A continuación encontrará una selección de grandes modismos empresariales que se utilizan a diario en empresas de todo el mundo.

Los angloparlantes utilizan con frecuencia expresiones idiomáticas en el habla cotidiana. A veces ni siquiera nos damos cuenta de que estamos utilizando una expresión idiomática, ya que es muy normal y natural.

Hay modismos ingleses que se conocen en todo el mundo y otros que sólo se conocen en algunos países de habla inglesa o incluso sólo en una ciudad. También hay modismos que suelen utilizarse únicamente en los negocios y, de nuevo, cada negocio puede tener modismos diferentes.

Recuerde que no puede traducir la mayoría de las expresiones idiomáticas y que, gramaticalmente, muchas también pueden ser incorrectas. Muchos ni siquiera pueden descifrarse a partir de las palabras, por lo que hay que aprender a recordar su significado.

A la hora de aprender expresiones idiomáticas es bueno aprender algunas de uso cotidiano y otras que puedas oír en tu trabajo. Si estás hablando con un compañero y utiliza una expresión que no entiendes, no tengas miedo de preguntarle qué significa. Puede que sea una expresión muy conocida en su país o una expresión que sólo se utilice en esa empresa para describir algo.

No se olvide de consultar nuestra oferta de cursos, que incluye Cursos de inglés comercial para niveles desde preintermedio hasta avanzado.