Quelque part ou n'importe où

Quelque part ou n'importe où, savez-vous quand utiliser le bon ? Voici quelques conseils simples.

Quelque part se réfère à un lieu spécifique.

Pouvons-nous aller quelque part agréable pour le dîner ?

La personne souhaite se rendre spécifiquement dans un endroit où l'on sert des plats qu'elle aime et qui sont de bonne qualité.

Tandis que

Apartout se réfère à n'importe quel lieu.

Je me fiche de savoir où nous avons dîné, n'importe où me convient, car je suis affamé.

Le premier endroit où l'on vend de la nourriture est correct, car ils ont vraiment faim.

Mais comme l'anglais n'est jamais aussi simple, il faut se rappeler que les mots sont parfois totalement interchangeables.

Je ne sais pas ce que je veux manger pour le dîner, emmenez-moi juste quelque part / n'importe où.

• Consultez nos cours ici     et      Consultez notre page de livres en anglais ici